Den portabla dimmern fungerar dåligt.